Thursday, December 11, 2008

Notes from Spain

Siempre he creido que para poder criticar con causa y conocimiento algo debemos estar fuera de ese algo. De esa manera podremos observar el hecho sin vernos involucrados o que nuestras opiniones se vean influenciadas por el hecho de que nos identificamos con lo que criticamos.
Por este motivo presto mucha más atención a lo que un francés, inglés o cualquier extranjero tenga que decir de España que a lo que un españolito de la tierra diga. Porque tiene una visión más global y no intentará justificar ciertos hábitos que tenemos arraigados por nuestra cultura o idiosincracia.

Y hasta aquí mi justificación para recomendar a todos los españolitos una página hecha por un inglés y una española (y no es el típico chiste de va un inglés, un...) Se trata de notes from Spain, realizada por Ben Curtis y Marina Díez, y no es sólo una página, que es una excusa para su podcast, del que soy adicto, primero para practicar mi inglés, que se me está quedando un poco oxidado, y segundo porque me gusta saber que es lo que conocen los extranjeros de nosotros.

Se trata de un podcast muy ameno, para el que entienda inglés, claro está, en el que hacen un repaso por nuestra cultura, nuestras fiestas, lugares de nuestra geografía, es en sus palabras "is all about bringing you closer to the wonderful experience of life and travel in Spain. Our podcasts (on-line radio shows), articles and video cover all aspects of Spanish culture, and some of the most interesting destinations, fiestas, beaches, landscapes and towns around Spain."

Recomiendo sinceramente a todo el mundo que escuche alguno de sus programas comprimidos en pequeñas píldoras. Me encanta cuando recomiendan viajar a algún lugar de España, o describen una de nuestras fiestas más populares como Les Falles. Ben aporta una gran experiencia periodistica, y Marina es la encargada de explicar nuestras cosillas más nacionales a los ojos del oyente extranjero.

Por cosillas como estas me encanta haber nacido en la era de Internet

Pues nada, echense un vistazo a la página y descargen algún capitulo en podcast para su MP3.

Un ejemplo extraido de la página web y que me encantó fue The 10 most annoying things about Spain, las 10 cosas que más me sacan de quicio de España, las cuales suscribo firmemente, aunque encuentre muchísimas más cosas que no cabrian ni en la 100 cosas que... Bueno, sin enrollarme, copio y pego directamente el post de Ben, espero que os guste y os deis una vueltecita por su web y sus podcasts:

The 10 MOST Annoying Things about Spain

by Ben Curtis

I’ve been far too nice about Spain again recently, so here is one last moan for 2007. The ten things that annoy me most about Spain:

1. The Spanish government doesn’t give a shit about the environment. See point 2.

2. The country has a water crisis every other week but they just can’t stop building golf courses, everywhere. Where do all these golfers come from, anyway?

3. They will probably take another 300 years to ban smoking in bars and restaurants.

4. Once they do finally ban smoking in bars and restaurants, the Spanish will completely ignore the ban and continue to smoke.

5. There are still too many idiots (usually waiters and barmen) who think that because you look a bit foreign you probably have no idea about anything to do with Spain and definitely can’t speak Spanish.

6. Those endless films getting in the way of the adverts on tele, or something…
Spanish bumper sticker
7. Holiday car crash stats.

8.
An inability to persuade people that drinking and driving is not clever.

9. How long Christmas lasts (more on that soon ;) )

10.What would you put for number 10?



Todo esto y más en http://www.notesfromspain.com

No comments: